miércoles, 15 de febrero de 2012

¿Qué significa la expresión lo que el viento a Juárez?

Esta es una expresión a menudo empleada en México y hace referencia a decir que la persona que la usa es inmune a alguna adversidad o alguna persona; pero ¿sabemos de donde proviene?
No se sabe a ciencia cierta de donde sale esta expresión pero se tienen dos referencias que llevan en ambas al presidente Benito Juárez, expresidentes de México para dar una explicación.
La primera nos habla de Benito Juárez cuando era muy pequeño, en donde se cuenta que de muy pequeño solía ir a cazar animales pequeños y pescar junto con algunos amigos en su tierra natal; la leyenda cuenta que se subieron a una canoa para emprender su viaje de caza y fueron sorprendidos por un ventarrón que hizo huir a los demás pequeños por aquel aironaso impresiónate; pero el único que se quedo en la embarcación fue Juárez hasta que termino de soplar el viento, todos los niños después de haber nado hasta la orilla se sorprendieron como este personaje se mantenía sin siquiera nervios dentro de la pequeña canoa; así la frase surgió durante los siguientes días y se hizo popular dentro del pueblo de Guelatao.
La segunda explicación de la frase también hace referencia a Benito Juárez y este no físicamente, sino dentro de un mural en donde el presidente sale perfectamente bien peinado y muy bien vestido, pero curiosamente dentro de la misma escena se logra ver a una bandera ondeante como si fuera movida por un viento muy intenso, pero esto no hace mella, al aquel entonces presidente de la República Mexicana; así es que de esta falta de congruencia se decía y se bromeaba que a Benito Juárez, nada lo despeinaba, lo que posteriormente se empleó para dar pie a esta frase.

No hay comentarios:

Publicar un comentario