viernes, 17 de febrero de 2012

¿Qué significa rengo?

Del latín “renĭcus”, a su vez de “ren”, “renis”, que significa «riñón» es una fascinante voz que además del origen etimológico que acabamos de comentar y se refiera a diferentes acepciones como; cojo por lesión de las caderas; cojo por lesión de un pie, joroba, parte del lomo sobre la que se pone la carga a las caballerías.
Pero comencemos por las cuatro definiciones rengo, es un adjetivo empleado para describir a una persona coja por una lesión de cadera; aunque curiosamente, en Argentina, Cuba, México y Uruguay también se puede emplear para calificar a un cojo por lesión de pie.
Además, pasa a ser un sustantivo equivalente a joroba, que también denomina la zona de las bestias en las que se coloca la carga.
Aunque también puede ser de Rengo, el cual es el nombre de un guerrero indio de La Araucana, obra del poeta español Alonso de Ercilla.

No hay comentarios:

Publicar un comentario